Seuthe.org

1. otftotfm --automatic --vendor adobe --typeface myriad --encoding=EC --feature=kern --feature=liga --feature=onum --feature=pnum MyriadPro-Regular.otf t1-myriad-osf

2. OTF-Schrift in FontForge laden und generierte Encoding-Datei anwenden, als PFB-Schrift exportieren

Mit \startcombination lassen sich mehrere Bilder zu einem Gesamtbild mit gemeinsamer Beschriftung kombinieren.

Beispiel für die Verwendung von figuretext (entnommen der ConTeXt-Mailingliste):